천수경 목차 및 개경 독송, 해석 (수리수리 마하수리)

천수경 목차 및 개경 독송, 해석자료 입니다. 천수경은 밀교적인 성격이 강한 불경이지만 우리나라 일반 불자들이 매우 많이 독송하는 불경이라고 합니다. 유명한 수리수리 마하수리, 옴 마니 반메 훔이 천수경에 수록된 진언입니다.

 

천수경-목차-개경

 

천수경 목차

[1] 개경(開經) ​

1. 淨口業眞言(정구업진언)
2. 五方內外安慰諸神眞言(오방내외안위제신진언)
3. 開經偈(개경게)
4. 開法藏眞言(개법장진언) ​ ​


[2] 계청(啓請) ​

5. 천 개의 손과 천 개의 눈을 가진 보살, 큰 연민을 방해하지 않는 광대 한 완벽 함 Dadharani Enlightenment (천수천안관자재보살 광대원만 무애대비심대다라니 계청)

 


[3] 별원(別願)

6. 十願(십원)
7. 六向(육향) ​

 

[4] 별귀의(別歸依)·소청(召請) ​

8. 별귀의(別歸依)·소청(召請) ​

 

[5] 다라니

​9. 神妙章句大陀羅尼(신묘장구대다라니) ​ ​

 

[6] 찬탄(讚歎) ​

10. 四方讚(사방찬)
11. 道場讚(도량찬) ​ ​

 

[7] 참회(懺悔) ​

13. 懺悔偈(참회게)
14. 十惡懺悔(십악참회)
15. 理懺悔偈(이참회게)
16. 懺悔眞言(참회진언) ​

 

​[8] 준제주(准提呪) ​

17. 准提讚(준제주)
18. 淨法界眞言(정법계진언)
19. 護身眞言(호신진언)
20. 觀世音菩薩本心微妙六字大明王眞言(관세음보살본심미묘육자대명왕진언)
21. 准提眞言(준제진언)
22. 准提發願(준제발원) ​ ​

 

 

[9] 총원(總願) ​
23. 如來十大發願文(여래십대발원문)
24. 發四弘誓願(발사홍서원) ​ ​

 

 

[10] 총귀의(總歸依) ​
25. 發願已 歸命禮三寶(원이 귀명례삼보)
26. 淨三業眞言(정삼업진언)
27. 開壇眞言(개단진언)
28. 建壇眞言(건단진언)
29. 淨法界眞言(정법계진언)

 

 

 

 

 

 

 

 

개경(開經) ​해석

 

千手 千眼 觀自在 菩薩 廣大 圓滿 無礙 大悲心 大 陀羅尼

천수 천안 관자재보살 광대 원만 무애 대비심 대 다라니

한량 없는 손과 눈을 가지신 관세음보살이 넓고 크고 걸림 없는 대자비심을 간직한 큰 다라니(만트라)에 관해 설법한 말씀

 

개경(開經) – 진리의 창고를 열어 주소서 ​

 

1. 淨口業眞言(정구업진언)

『sri sri mahã sri susri svãha』 (3번) ​

『수리수리 마하수리 수수리 사바하』 (3번) ​

구업을 청정케 하는 진언 ​ 『훌륭하십니다, 훌륭하십니다. 아주 크게 훌륭하십니다. 지극히 훌륭하십니다. 그 훌륭하심이 성취되소서. 영원하소서).』 (3번) ​

 

 

 

2. 五方內外安慰諸神眞言(오방내외안위제신진언)​

『namo samanta mutdhānāṁ oṁ dhuru dhuru dhimi svāhā』 (3번)

『나무 사만다 못다남 옴 도로도로 지미 사바하』 (3번)

오방내외 신중을 편안하게 모시는 진언 ​
『널리 온 우주에 가득히 계시는 부처님들께 귀의합니다. 지금 모든 부처님께 귀의하오니 오방내외의 모든 신들이 자연스럽게 안위되도록 성취하게 하소서.』 (3번) ​

 

 

 

3. 開經偈(개경게)

無上 甚深 微妙法
百千萬 劫 難遭遇 ​
我今 聞見 得修持
願解 如來 眞實義

무상 심심 미묘법
백천만 겁 난조우 ​
아금 문견 득수지
원해 여래 진실의

경전을 펴는 게송 ​
위없이~ 심히깊은
미묘한법을 백천만겁 지난들~
어찌만나리 ​ 제가 이제 보고듣고 받아지니니
부처님의 진실한뜻 알아지이다. ​

 

 

 

4. 開法藏眞言(개법장진언)​
​『oṁ aranāṁ aradha』 (3번)

『옴 아라남 아라다』 (3번)

법장을 여는 진언 ​[출처] 천수경

『옴, 무쟁삼매의 법열 속에서 만족하여지이다.』 (3번)

 

 

반야심경 독송 및 해석 (아제 아제 바라아제) – 알아두면 쓸모있는 잡학사전 (infoworld365.com)

Views: 25